Veröffentlicht am: 31.12.2023 um 22:14 Uhr:
Wissen: Wann wurde das erste Mal "Dinner For One" ausgestrahlt?
» Silvester ohne "Dinner For One"? Für viele undenkbar! Seit Jahrzehnten gehört der TV-Sketch in Deutschland zum Jahresausklang und läuft zu unterschiedlichen Uhrzeiten auf allen Kanälen. Das 18 Minuten lange Stück zeigt, wie die vornehme Miss Sophie (gespielt von May Warden) ihren 90. Geburtstag mit ihren vier besten Freunden feiert. Der Haken: Diese Freunde sind alle längst tot. Deshalb muss ihr treuer Butler James (Freddie Frinton) deren Rollen übernehmen und immer wieder mit alkoholischen Getränken auf das Wohl der Gastgeberin anstoßen. Dadurch verliert er allmählich die Kontrolle.
Der Sketch hatte schon einen langen Weg hinter sich, bevor er sich bei uns als Silvestertradition etablierte. Geschrieben wurde er in den 1920ern vom britischen Autor Lauri Wylie. Freddie Frinton erwarb die Rechte und führte das Stück ab Mitte der 40er-Jahre erfolgreich in Großbritannien auf. Im deutschen Fernsehen war "Dinner For One" erstmals am 9. Dezember 1961 in der Liveshow "Lassen Sie sich unterhalten" mit Evelyn Künneke zu sehen. Von dieser Sendung existiert aber keine Aufzeichnung. Ein Jahr später sahen Showmaster Peter Frankenfeld und Regisseur Heinz Dunkhase den Sketch in einem Theater im englischen Blackpool. Sie brachten die Darsteller nach Deutschland, wo diese am 8. März 1963 in der Livesendung "Guten Abend, Peter Frankenfeld" auftraten. Die heute so beliebte Version wurde am 8. Juli 1963 im Theater am Besenbinderhof in Hamburg vor Publikum aufgeführt und aufgezeichnet. Sie war ursprünglich nicht als Silvestersendung geplant. Diese Tradition begann erst, als der NDR Butler James und Miss Sophie am 31. Dezember 1972 auf Sendung schickte. «
Quelle: Sven Sakowitz in der HÖRZU vom 17. Dezember 2020